كارتيويكيمعرفة السياراتنقل ملكية السيارة في دبي:دليل شامل خطوة بخطوة (2025)

نقل ملكية السيارة في دبي:دليل شامل خطوة بخطوة (2025)

شون
شون
تم النشر: 2025-07-17
تحديث: 2025-09-15
الفهرس

هل تفكر في بيع سيارتك أو شراء واحدة في دبي؟ يعتبر نقل ملكية السيارة من الإجراءات المهمة التي تتطلب معرفة دقيقة بالخطوات والمتطلبات. يهدف هذا الدليل إلى تبسيط العملية لك، ويقدم لك كل ما تحتاجه لإتمام نقل ملكية سيارتك بسهولة ويسر، سواء كنت بائعًا أو مشتريًا.

الخطوات الأساسية لنقل الملكيةa white sports car parked in front of a city skyline

إن عملية نقل ملكية السيارة في دبي هي خطوة حاسمة لضمان حقوق كل من البائع والمشتري. تسعى هيئة الطرق والمواصلات (RTA) إلى جعل هذه العملية سلسة وواضحة للجميع. إليك الخطوات التي يجب اتباعها والمتطلبات التي لا غنى عنها لإتمام نقل الملكية بنجاح.

المتطلبات الأساسية لنقل ملكية المركبة

قبل البدء بأي إجراءات، يجب عليك التأكد من توافر المستندات التالية لدى البائع والمشتري:

  • بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية: يجب أن يحضر كل من البائع والمشتري بطاقتي الهوية الإماراتية الخاصتين بهما. هذه البطاقة ضرورية للتحقق من هويتهم بشكل رسمي.

  • شهادة تسجيل المركبة (الملكية) الأصلية: هذه الوثيقة، المعروفة باسم "مركبة" أو "ملكية"، هي بمثابة إثبات ملكية السيارة. يجب تقديم النسخة الأصلية منها.

  • فحص مروري ساري المفعول (شهادة فحص المركبة): يجب أن تكون السيارة قد اجتازت الفحص الفني للسلامة، وأن تكون شهادة الفحص سارية المفعول. هذا الفحص يؤكد أن السيارة آمنة للسير على الطرقات.

  • إفادة بيع موقعة من الطرفين: هذه الورقة تثبت موافقة البائع على بيع السيارة والمشتري على شرائها. يجب توقيعها من الطرفين، وتعتبر وثيقة هامة في عملية نقل الملكية.

  • التأمين على السيارة: يجب أن يكون هناك تأمين ساري المفعول على السيارة باسم المشتري الجديد. يمكن للمشتري تحويل التأمين الحالي أو إصدار وثيقة تأمين جديدة.

النقل عبر منصة هيئة الطرق والمواصلات (RTA) الذكيةgray porsche 911 on road near city buildings during daytime

تتيح هيئة الطرق والمواصلات في دبي إمكانية نقل ملكية السيارة بسهولة عبر تطبيقاتها الذكية. هذه الطريقة توفر الوقت والجهد:

  1. ادخل إلى تطبيق "مواصلات دبي" أو الموقع الإلكتروني لهيئة الطرق والمواصلات: ابدأ بتحميل التطبيق الذكي المتوفر على الهواتف، أو قم بزيارة الموقع الرسمي لهيئة الطرق والمواصلات.

  2. اختر "خدمات المركبات" ثم "نقل الملكية": ستجد قسمًا خاصًا بخدمات المركبات. اضغط عليه، ثم ابحث عن خيار "نقل الملكية". هذا هو المسار الرقمي الصحيح لإتمام العملية.

  3. أدخل بيانات البائع والمشتري والسيارة: سيتعين عليك إدخال كافة التفاصيل المطلوبة بدقة. هذه تشمل المعلومات الشخصية للبائع والمشتري، بالإضافة إلى تفاصيل السيارة مثل رقم الشاسيه ونوعها.

  4. قم بتحميل المستندات المطلوبة (مثل بطاقة الهوية الإماراتية والفحص): سيُطلب منك رفع صور واضحة للمستندات الأساسية التي ذكرناها سابقاً، مثل بطاقة الهوية الإماراتية وشهادة الفحص. تأكد من جودة الصور.

  5. ادفع الرسوم المطلوبة إلكترونياً: بعد مراجعة البيانات والمستندات، ستظهر لك الرسوم المستحقة. يمكنك دفعها بأمان عبر الإنترنت باستخدام البطاقة الائتمانية أو خيارات الدفع الأخرى المتاحة.

  6. استلم الوثائق الرقمية الجديدة فوراً: بمجرد إتمام الدفع بنجاح، ستصدر الوثائق الجديدة الخاصة بملكية السيارة إلكترونياً. يمكنك استلامها فوراً والاحتفاظ بها كإثبات لملكية المركبة باسمك الجديد.

النقل في مراكز خدمة العملاء التابعة لهيئة الطرق والمواصلات

إذا كنت تفضل التعامل المباشر أو كان لديك استفسارات، يمكنك زيارة أحد مراكز خدمة العملاء التابعة لهيئة الطرق والمواصلات:

  1. احجز موعدًا مسبقًا عبر الموقع الرسمي أو التطبيق الذكي: يفضل حجز موعد لزيارة المركز لتوفير وقتك وتجنب الانتظار. هذا يضمن خدمة أسرع.

  2. احضر المستندات الأصلية المطلوبة: تأكد من إحضار جميع المستندات الأصلية التي ذكرناها في قسم المتطلبات الأساسية. فالموظف سيحتاج إلى رؤيتها للتحقق منها.

  3. ادفع الرسوم المطلوبة والمستحقة في الخدمة الذاتية أو لدى الموظف: يمكنك دفع الرسوم اللازمة سواء عبر أجهزة الدفع الذاتي الموجودة في المركز، أو مباشرة لموظف خدمة العملاء.

  4. استلم بطاقة تسجيل المركبة الجديدة (الملكية) ولوحات الأرقام إن لزم الأمر: بعد إتمام الإجراءات والدفع، ستستلم بطاقة تسجيل المركبة الجديدة باسمك. إذا كانت لوحات الأرقام تحتاج إلى تغيير (مثلاً، إذا كانت لوحات قديمة أو تالفة)، فستستلم لوحات جديدة أيضاً.

التكاليف المتوقعة لنقل الملكية

تتضمن عملية نقل ملكية السيارة عدة رسوم يجب دفعها لهيئة الطرق والمواصلات. هذه الرسوم قد تختلف قليلاً، ولكن إليك التقديرات العامة:

  • رسوم خدمة نقل الملكية الأساسية: تتراوح عادةً بين 340 درهمًا إماراتيًا و/أو 340 ريالًا سعوديًا. هذه هي الرسوم الأساسية لتغيير اسم المالك في السجلات الرسمية.

  • رسوم الفحص الفني للمركبة: تبلغ حوالي 170 درهمًا إماراتيًا و/أو 170 ريالًا سعوديًا. هذا الفحص ضروري للتأكد من صلاحية السيارة للسير على الطريق.

  • رسوم إصدار لوحة تسجيل جديدة (إن لزم الأمر): تتراوح هذه الرسوم بين 400 إلى 700 درهم إماراتي و/أو 400 إلى 700 ريال سعودي. قد تحتاج إلى لوحات جديدة إذا كانت اللوحات القديمة تالفة، أو في حالات معينة.

  • تكلفة التأمين على المركبة: يختلف سعر التأمين بشكل كبير بناءً على نوع السيارة، موديلها، سنة الصنع، سجل السائق، ونوع التغطية. يجب على المشتري الحصول على تأمين جديد أو نقل التأمين الحالي. هذه التكلفة منفصلة عن رسوم هيئة الطرق والمواصلات.

أخطاء شائعة يجب تجنبها عند نقل ملكية السيارةcloseup photo of gray coupe on desert

لتجنب أي مشاكل أو تأخير في عملية نقل الملكية، انتبه لهذه الأخطاء الشائعة:

  • عدم تحديث بيانات التأمين بعد النقل مباشرة: من المهم جدًا نقل التأمين إلى اسم المالك الجديد فورًا. إذا لم تفعل ذلك، قد لا تكون السيارة مغطاة بالتأمين في حال وقوع حادث، مما يعرضك لمشاكل قانونية ومالية كبيرة.

  • الاعتماد على وكيل غير معتمد أو وسيط غير موثوق به: احذر من التعامل مع أشخاص غير مخولين أو مكاتب غير مرخصة. قد يؤدي ذلك إلى الاحتيال، أو إضاعة وقتك وأموالك، أو عدم إتمام الإجراءات بشكل صحيح.

  • إهمال فحص السيارة فنياً قبل الشراء أو نقل الملكية: يجب على المشتري الجديد فحص السيارة جيداً في ورشة موثوقة قبل إتمام الشراء ونقل الملكية. هذا يضمن خلوها من العيوب الخفية والمشاكل الميكانيكية التي قد تكلفه الكثير لاحقاً.

  • التوقيع على وثائق غير مكتملة أو غير مفهومة: لا توقع على أي مستندات قبل قراءتها وفهمها جيدًا. تأكد من أن جميع البيانات صحيحة وكاملة. أي معلومات خاطئة قد تؤخر أو تعقد عملية نقل الملكية.

أسئلة متكررة حول نقل ملكية السيارة في دبي (FAQ)

س:هل يمكن إتمام الإجراءات بدون حضور البائع؟

ج:نعم، يمكن ذلك إذا كان لدى المشتري أو ممثله توكيل رسمي مصدق وموثق من الجهات المختصة في الإمارات. يجب أن يكون التوكيل مفصلاً ويحدد صلاحية الممثل في عمليات البيع والشراء.

س:كم تستغرق عملية نقل الملكية كاملة؟

ج:غالبًا ما تستغرق العملية عبر تطبيق هيئة الطرق والمواصلات الذكي أقل من 24 ساعة. أما إذا اخترت زيارة مراكز الخدمة، فقد تستغرق الإجراءات من يوم إلى ثلاثة أيام عمل كحد أقصى، وهذا يعتمد على مدى اكتمال المستندات وحجم المراجعات المطلوبة.

س:هل تنطبق نفس الإجراءات على السيارات المشتراة بالتقسيط أو المرهونة؟

ج:لا، فالمركبات التي يتم شراؤها بالتقسيط أو التي عليها رهن بنكي لها إجراءات إضافية. يجب الحصول على موافقة كتابية من البنك الممول، والتأكد من تسوية كل الأقساط أو فك الرهن بشكل كامل قبل البدء بعملية نقل الملكية.

س:ماذا عن السيارات القديمة الموديلات قبل عام 2010؟

ج:السيارات ذات الموديلات القديمة، وتحديداً قبل عام 2010، تتطلب فحصًا فنيًا إضافيًا وأعمق في مراكز الفحص الفني المعتمدة. هذا الفحص الإضافي يهدف إلى التأكد من أنها ما زالت تفي بالمعايير الفنية والبيئية، وقد يترتب عليه رسوم إضافية تتراوح بين 200 إلى 500 درهم إماراتي و/أو 200 إلى 500 ريال سعودي.

س:هل يمكن نقل الملكية بين إمارات مختلفة داخل دولة الإمارات؟

ج:نعم، يمكن ذلك. لكن يجب على المالك الحصول أولاً على شهادة نقل مؤقتة من إدارة المرور في الإمارة التي سجلت فيها السيارة أصلاً. هذه الشهادة تكون صالحة لمدة 30 يومًا، وتسمح لك بإكمال إجراءات التسجيل ونقل الملكية في الإمارة الجديدة.

اقرأ المزيد:

2025 لاند كروزر EXR مقابل GXR:أيهما تختار لرحلاتك اليومية؟

حجم محرك هوندا سيفيك 2025:دليل شامل لاختيار الأنسب

محرك توربو تويوتا ريز 2025:كل ما تحتاج معرفته قبل الشراء

اقرأ أيضا:

شونشون
معلومات رئيس التحرير:

كاتب كبير بمجرد ظهور أول ذكريات كان البحث عن المعرفة السيارية قد بدأ. وقد تم استكشاف مصادر معلومات مختلفة، حتى تلك المشبوهة، ومن بين هذه المصادر: ألعاب الفيديو والتلفزيون والمجلات أو حتى منتديات الإنترنت. وما زلت عالقة في ذلك الثقب النفسي.

شارك المقال

السابق: فحص VIN دبي:دليل شامل لفحص تاريخ المركبات قبل الشراءالتالي: أفضل 5 سيارات دفع رباعي صينية في قطر 2025:دليل الشراء الذكي

تعليقات

avatar
إضافة تعليق...
إضافة تعليق...

أخبار في الإمارات

“دليلك لامتلاك سيارة كهربائية في السعودية 2025–2030: الشحن، التكاليف، والأنظمة من الألف إلى الياء”

“دليلك لامتلاك سيارة كهربائية في السعودية 2025–2030: الشحن، التكاليف، والأنظمة من الألف إلى الياء”

5 ديسمبر42
عروض كيا 2025 في السعودية: خيارات أسهل وتمويل يفتح الباب لسيارة جديدة

عروض كيا 2025 في السعودية: خيارات أسهل وتمويل يفتح الباب لسيارة جديدة

5 ديسمبر101
ما هي نسبة المخفي المسموحة في الإمارات 2025؟ دليلك الكامل للتظليل القانوني بدون مخالفات ومصادرة

ما هي نسبة المخفي المسموحة في الإمارات 2025؟ دليلك الكامل للتظليل القانوني بدون مخالفات ومصادرة

3 ديسمبر116
كيف تجهز سيارتك للشتاء في السعودية: دليل صيانة عملي قبل انخفاض درجات الحرارة

كيف تجهز سيارتك للشتاء في السعودية: دليل صيانة عملي قبل انخفاض درجات الحرارة

30 نوفمبر63
Dubai 4×4 Expo 2025: كيف تحوّلت صفا بارك إلى عاصمة عشّاق الأوف رود في الإمارات

Dubai 4×4 Expo 2025: كيف تحوّلت صفا بارك إلى عاصمة عشّاق الأوف رود في الإمارات

26 نوفمبر47
كم عدد متاحف السيارات في الإمارات؟ جولة بين أهم وجهات عشّاق المحركات من أبوظبي إلى الشارقة والعين ودبي

كم عدد متاحف السيارات في الإمارات؟ جولة بين أهم وجهات عشّاق المحركات من أبوظبي إلى الشارقة والعين ودبي

26 نوفمبر94
ركن السيارة بالعكس كالمحترفين: دليل عملي خطوة بخطوة لتأمين موقفك والخروج بأمان

ركن السيارة بالعكس كالمحترفين: دليل عملي خطوة بخطوة لتأمين موقفك والخروج بأمان

23 نوفمبر28
ثورة شيري في دبي: كيف ترفع عروض 2025 سقف الفخامة الاقتصادية وتجذب العائلات والشباب؟

ثورة شيري في دبي: كيف ترفع عروض 2025 سقف الفخامة الاقتصادية وتجذب العائلات والشباب؟

14 نوفمبر95
ماذا يحدث إذا وضعت ديزل بدل البنزين في سيارتك؟ الكارثة الخفية وأسرار التعامل الفوري—الدليل الكامل للأخطاء الميكانيكية

ماذا يحدث إذا وضعت ديزل بدل البنزين في سيارتك؟ الكارثة الخفية وأسرار التعامل الفوري—الدليل الكامل للأخطاء الميكانيكية

7 نوفمبر68
قوة تِسلا في الإمارات: بين الفخامة، التقنية والمسؤولية الخضراء—استكشاف أسطول تيسلا وتفوقه على الطرقات

قوة تِسلا في الإمارات: بين الفخامة، التقنية والمسؤولية الخضراء—استكشاف أسطول تيسلا وتفوقه على الطرقات

5 نوفمبر117